-
1 grievance procedure
-
2 grievance procedure
grievance procedure PERS Beschwerdeverfahren n; Schlichtungsverfahren n (Verfahren zur Beilegung arbeitsrechtlicher Streitigkeiten, einschließlich der Beilegung eines bereits begonnenen Arbeitskampfes, als Vermittlungsverfahren -mediation- oder mit Zustimmung der beiden Parteien als Schiedsverfahren = arbitration proceedings)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > grievance procedure
-
3 grievance procedure
-
4 grievance procedure
HRa process for settling or redressing employee complaints. A grievance procedure is part of an organization’s personnel policy and sets out how an employee with a work-related grievance can bring up the issue and how it may be addressed and resolved. Such a procedure should focus on settling the matter as soon as possible, so as to promote employee satisfaction and prevent the issue escalating into a dispute. -
5 grievance procedure
= procédure permettant aux salariés de faire part de leurs revendications -
6 grievance, procedure
procédure f de règlement des griefs -
7 grievance procedure
упр., юр. процедура разрешения трудовых споров [рассмотрения жалоб работников\]Syn:* * *порядок досудебного рассмотрения споров (трудовых и т.п.) ; порядок рассмотрения жалоб; порядок разрешения трудовых споров; порядок обжалования (решений по трудовым спорам. . Словарь экономических терминов . -
8 grievance procedure
1) Юридический термин: порядок рассмотрения жалоб2) ЕБРР: порядок обжалования (досудебное рассмотрение), порядок разрешения трудовых споров (досудебный), порядок досудебного рассмотрения споров (трудовых и т.п.) -
9 grievance procedure
порядок розгляду скарг ( або справ) -
10 grievance procedure
порядок розгляду скарг; порядок досудового розгляду спорів (трудових і т. ін.); порядок вирішення трудових спорів; порядок оскарження трудових спорів ( звичайно рішень із трудових спорів) -
11 grievance procedure
-
12 grievance procedure
noun instance f prud'hommale -
13 grievance procedure
-
14 grievance procedure
s.sistema de trámite de quejas. -
15 grievance procedure
குறையுற்றோர் / குறைதீர் நடைமுறை -
16 collective grievance procedure
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > collective grievance procedure
-
17 individual grievance procedure
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > individual grievance procedure
-
18 Whistle Blowing / Grievance Procedure
Общая лексика: Порядок предоставления и рассмотрения изобличающей информации (SEIC)Универсальный англо-русский словарь > Whistle Blowing / Grievance Procedure
-
19 grievance
grievance ['gri:vəns]∎ my only grievance (against him) is… le seul grief que j'aie (contre lui), c'est…;∎ the workers put forward a list of grievances les travailleurs ont présenté un cahier de revendications∎ to nurse a grievance entretenir ou nourrir une rancune ou un ressentiment(c) (injustice) injustice f, tort m;∎ to redress a grievance redresser un tort ou une injustice(d) (discontent) mécontentement m;∎ they voiced or aired their grievances ils ont exprimé leur mécontentement►► grievance procedure = procédure permettant aux salariés de faire part de leurs revendications -
20 grievance
'ɡri:vəns(a cause or reason for complaint: a list of grievances.) queja; reivindicacióntr['griːvəns]1 (ground for complaint) motivo de queja; (complaint) queja\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto air one's grievances quejarseto harbour a grievance / nurse a grievance guardar rencorgrievance ['gri:vənts] ncomplaint: queja fn.• agravio s.m.• motivo de queja s.m.• perjuicio s.m.'griːvənsa) c ( ground for complaint) motivo m de quejab) u ( injustice)to be filled with a sense of grievance — sentirse* agraviado, sentirse* víctima de una injusticia
c) c ( Lab Rel) queja f formal; (before n)['ɡriːvǝns]grievance procedure — procedimiento m conciliatorio
1.N (=complaint) queja f ; (=cause for complaint) motivo m de queja; [of workers] reivindicación f2.CPDgrievance procedure N — sistema m de trámite de quejas
* * *['griːvəns]a) c ( ground for complaint) motivo m de quejab) u ( injustice)to be filled with a sense of grievance — sentirse* agraviado, sentirse* víctima de una injusticia
c) c ( Lab Rel) queja f formal; (before n)grievance procedure — procedimiento m conciliatorio
См. также в других словарях:
grievance procedure — n: the several stages or steps established for the resolution of grievances ◇ A grievance procedure typically calls for initial complaints to a supervisor and leads ultimately to arbitration as a final step. Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
grievance procedure — noun : the several stages or steps in which a labor grievance may be settled or to which it may be appealed * * * grievance procedure UK US noun [countable] [singular grievance procedure plural grievance procedures] a f … Useful english dictionary
grievance procedure — UK / US noun [countable] Word forms grievance procedure : singular grievance procedure plural grievance procedures a formal series of actions that an employee has to go through when they want to complain officially about the way that they have… … English dictionary
grievance procedure — A standard course of action that should be followed by employees with a complaint against their employer. The procedure normally has three steps: (1) the employee submits a written statement setting out his or her complaint; (2) a formal meeting… … Big dictionary of business and management
modified grievance procedure — (modified GP) A two stage statutory grievance procedure under the Employment Act 2002, which involves: • The employee s written grievance. • The employer s written response. It may be used instead of the standard grievance procedur … Law dictionary
standard grievance procedure — (standard GP) A three stage statutory grievance procedure, prescribed under the Employment Act 2002, which involves: • The employee s written grievance. • A meeting at which both sides may explain their case, followed by notification by the… … Law dictionary
statutory grievance procedure — (statutory GP) Part of the statutory dispute resolution procedures in force since 1 October 2004, that employers and employees must follow in relation to certain types of employee grievance. A more comprehensive procedure may be used, provided it … Law dictionary
grievance — griev‧ance [ˈgriːvns] noun 1. [countable] HUMAN RESOURCES a complaint made by a worker to an employer, usually because they feel they have been treated unfairly: • All shopfloor grievances will be passed on to management. • You must pursue your… … Financial and business terms
grievance — griev·ance / grē vəns/ n 1: a cause of distress (as an unsatisfactory working condition or unfair labor practice) felt to afford a reason for complaint or dispute; esp: a violation of a collective bargaining agreement usu. by the employer 2: the… … Law dictionary
grievance — griev|ance [ˈgri:vəns] n [U and C] a belief that you have been treated unfairly, or an unfair situation or event that affects and upsets you ▪ anyone who has a legitimate grievance against the company ▪ a means of overcoming genuine grievances ▪… … Dictionary of contemporary English
procedure — pro‧ce‧dure [prəˈsiːdʒə ǁ ər] noun [countable, uncountable] the official or accepted way of doing something, especially something that is done often: • We have hired an accounting firm to evaluate our audit procedures. procedure for • The bank… … Financial and business terms